Mar. 2nd, 2009

shperk: (Default)
Скажи, любезный друг ты мой,Что сделалось со мной такое?

(c) Крылов

Вторая проблема: в какой форме обращаться к читателю, имея в виду, чтоэто может быть и читательница. Для немецкого языка это особенно важно,отсюда дискуссии о способах подчеркнуть в письменных текстах равноправиемужчин и женщин. Озабоченность таким формальным равноправием воплотилась внеуклюжие «двуполые» слова и выражения, такие как SchülerInnen,StudentInnen, ManagerInnen, или Kommilitonen/-innen, или -- в наиболеедлинной форме -- Studentinnen und Studenten. (В немецкой литературе этивыражения названы bisexuelle Ausdrucksformen). Поскольку все эти вариантыутяжеляют стиль и на деле ничего не вносят в равноправие полов, многиеавторы рекомендуют ограничиться традиционной несимметричной формой,ориентированной на мужской пол (на всякий случай все же принеся извиненияженщинам). Некоторые, однако, настаивают на симметричных«двуполых» конструкциях. Возможен и несимметричный«женский» вариант; он встречается редко.
Из очень интересного текста
shperk: (Default)

В середине марта готовимся принять участие в международном форуме “Старшее поколение”. Захожу на сайт форума, читаю инфу о нашем участии: НОУ «Ресурсный учебный центр высоких технологий «ОРТ-СПб» будет проводить экспресс обучение работе на персональном компьютер. (Орфография сохранена). Ну, ладно, ошиблись падежом - бывает. Читаю дальше. Рядом с нами некая фирма будет проводить “обучение выхода в интернет по всем интересующим темам.”

Умри, Денис, лучше не скажешь! Эк, ведь завернули: “обучение выхода в интернет по всем интересующим темам”! Дальше пресс-релиз читать не стал. НИАСИЛИЛ,

Read the rest of this entry »

Запись опубликована Не волнуйтесь, я сейчас все объясню!.Вы можете оставить комментарии здесь или тут

shperk: (Default)

А вы знаете, что теперь можно подружить Gtalk с Аськой?
У мен, правда, не получилось - AIM счел мой номер UIN неверным. Может, у вас получится...
Недавно разработчики Google добавили в Gmail поддержу сервиса AOL Instant Messenger (AIM). Это позволяет общаться с контактами ICQ не выходя из чата Gmail.

К сожалению, пока эта возможность доступна только в домене Gmail. Как только она появится и для корпоративных пользователей - мы обязательно сообщим на нашем блоге.

Как подключить эту возможность? В настройках сервиса Google Mail надо переключить интерфейс на английский язык. Если вы хотите получить доступ ко всем нововведениям Google сразу после их официального выхода, то используйте английский интерфейс - ведь на локализацию требуется время! Откройте в настройках вкладку “Chat” и посмотрите самую нижнюю опцию AIM®:(Chat with your AOL®Instant Messenger™ buddies). Если вы ее не видите, то либо не включили английский интерфейс, либо вы используете сервис почты в корпоративном домене.

Активизируйте эту опцию. В открывшемся окне введите UIN и пароль к ICQ. Если все сделано правильно, то в окне чата добавятся ваши ICQ-контакты и вы сможете с ними общаться наравне с контактами Jabber.

Но есть проблема: тем вашим собеседникам, кто еще сидит на старом QIPе, сообщения сообщения приходят в обрамлении html-тегов. Те, кто используют новый QIP Infinum, лишены “удовольствия” наблюдать html-теги в сообщении.

shperk: (Default)

Проблемы: информация недоступна, не найдена и бесполезна

Разрозненность информации
Данные находятся на разных серверах с различными файловыми системами, компьютерах пользователей, ноутбуках, сайтах и т.д. В настоящее время неструктурированная информация составляет более 80% оперативных документов компаний.

Недоступность информации
Проблема доступа к информации – типичная для многих компаний. Сотрудники просто не знают, где она находится. Эта проблема порождает огромные потери времени на поиск информации, необходимость дублировать работу других сотрудников. Проводя анализ, сотрудник будет пользоваться неполной информацией, что может иметь для всей компании серьезные последствия.

Бесполезность найденной информации
Более 50% сотрудников тратят на поиск информации более двух часов в день, причем половина найденной информации оказывается бесполезной. С учетом потраченных двух часов на поиск получается, что ежемесячно 62% сотрудников занимаются бесполезной работой в течение 25 часов.

Отсутствие единого поиска по всем документам
В разных информационных приложениях есть, как правило, своя локальная система поиска. То есть для того, чтобы найти информацию, надо зайти в каждое приложение и искать в каждом отдельно. На все это тоже тратится рабочее время сотрудников.

Игнорирование проблемы
Еще одной проблемой является отсутствие у руководителей осознания необходимости оптимизации корпоративных информационных ресурсов. Если на покупку СУБД или ERP в компании предусмотрен значительный бюджет, то приобретение поисковых систем – часто явление случайное. Из-за недостаточного понимания и знания функциональных особенностей и преимуществ поисковых систем, у руководства появляется желание сэкономить на их приобретении.

Следствия проблем

Основным последствием нерешенности этих проблем являются потери компании от ненайденной вовремя информации, которые выражаются в:

• принятии ошибочных решений из-за отсутствия или недостатка информации;
• дублировании одной и той же работы несколькими сотрудниками;
• сокращении объемов продаж из-за того, что клиенты не могут найти на сайте компании нужной им информации о продукте или услуге;
• снижении производительности труда сотрудников из-за потерь времени на поиск;
• потере ценной информации, которую сотрудники хранят у себя на компьютерах;
• большом количестве времени ответа на просьбы и запросы клиентов.

Read the rest of this entry »

Запись опубликована Не волнуйтесь, я сейчас все объясню!.Вы можете оставить комментарии здесь или тут

August 2011

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324 252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 08:32 am
Powered by Dreamwidth Studios