Ручьи

БЫЛОЕ ИЗ ДОРЕВОЛЮЦИОННОЙ ИСТОРИИ «РУЧЬЕВ»

Нынешняя хозяйство “Ручьи” продолжает историю селения, которое появилось близ Петербурга еще в начале XIX века. Правда, исторически Ручьи находились не там, где поселок с таким именем расположен теперь, а в нескольких километрах северо-западнее. Его прежнее местоположение давно уже вошло в городскую черту, и следов от того старинного села практически не сохранилось... Располагалось селение Ручьи в нынешнем Калининском районе Петербурга, там, где ныне пересекаются Гражданский проспект с проспектом Луначарского и Северным проспектом, на берегу Муринского ручья. Как говорилось в «Путеводителе по северным окрестностям Ленинграда», изданном в 1935 году, за Немецкой Гражданкой «на прямом, как стрела, шоссе, называемом Гражданским, а впоследствии Муринской дорогой, вытянулась деревня Ручьи у пересечения шоссе Муринским ручьем, притоком Большой Охты. Шоссе доходит до большого села Мурино...» ( Read more... )

Корона дома нашего осталась без листьев...

Однако вскоре район новостроек, казавшийся совершенно заурядным, стал преподносить загадки, на которые не было ответа. "Дети, играя на пустыре на противоположной стороне улицы Бутлерова, все время выкапывали из земли человеческие останки - черепа и кости, а однажды вырыли даже кусок старинной парчовой ткани, - рассказывает Татьяна Александровна. - А немного дальше от улицы Бутлерова, в лесу, лежало много гранитных надгробий. С огромным удивлением на одном из них я прочитала эпитафию на немецком языке, который, так сложилось, в совершенстве знала еще с детских лет. Все это было очень странно и загадочно, но, честно говоря, тогда было не до поисков и исследований..."

На части бывшего кладбища впоследствии построили Дворец спортивных игр "Зенит". Что же касается надгробий в лесу, то постепенно их совсем не осталось: время от времени их выкапывали и куда-то увозили.

Однако в середине 1990-х годов старинное кладбище снова дало знать о себе, когда неподалеку начали сооружать автозаправочную станцию. Вдоль улицы Бутлерова строители стали рыть канаву и сразу же наткнулись на могильные плиты того самого кладбища. На многих надгробиях отчетливо читались эпитафии на немецком языке. Камни выкапывали и, дабы не привлекать лишнего внимания, вывозили на самосвалах. Татьяна Максимова успела зафиксировать вырытые надгробия - ее фотоснимок датирован 29 апреля 1997 года, а эпитафию на одном из них, выполненную в виде стихов, даже записала. Посвящена она была Адаму Битчу (Adam Bitch), годы его жизни - 1855 - 1921. В дословном переводе на русский эта эпитафия звучала так:

"Скажи, какая боль звучит,

Ах, что же ты, прекрасный

                                        наш венок, засох.

Корона дома нашего осталась

                                        без листьев.

Покинутые, мы входим

                                        и выходим.

Он умер. Ах, кто же будет

                                        с нами"...

( Read more... )

А вы умеете считать без калькулятора, или сколько будет корень из трех в квадрате?

Сегодня старший переписывал контрольную по алгебре. Перед этим проверял, насколько он готов. Тема - квадратный корень. Тема - элементарная, главное - помнить, что произведение корней суть корень произведения. Ну, и про частное то же самое.
Вроде все понимает, но путается. Понятно почему. Опыта, наработки нет. Математика, как и спорт, требует мышц, а они нарабатываются только тренировкой. А тренироваться в его тринадцать лет заставить безумно сложно.
Но я даже не об этом.
Я поразился, что при решении каждого примера (типа найти корень из 900) мальчик привычно тянется к калькулятору. И очень обижается, когда я ему запрещаю это.
Училка на калькулятор, судя по всему смотрит сквозь пальцы. То есть, скорее всего не разрешает, но и не делает ничего, чтобы запретить.
Не то, чтобы я был каким-то ретроградом. Конечно, многие знания теперь менее востребованы, нежели вчера. Орфографию проверяет компьютер, считает -  калькулятор.
Для меня - нет сомнений, что уметь считать все же надо. И - считать хорошо.
Но - с другой стороны, зачем уметь перемножать четырехзначные числа в уме? Это - слова моего сына, и я не знаю, чем я могу возразить ему.
Может френды мне помогут?
Кстати, о том, чему равен корень из трех в квадрате?
Сынуля мой отвечает:
"Ясно, чему, два корня из трех."
"Миша, - говорю, - ну как же так - квадрат, это корень из трех на корень из трех, итого - три!"
"Хм, правда, - соглашается сын. - Но учительница сказала, что равняется корень из трех в квадрате равняется двум корням из трех, а она не могла ошибиться!"
...
Впрочем, подумав немного, я понял, что училка-то действительно говорила правду. Это мальчик немного напутал.
Кстати, как Вы думаете, а что на самом деле говорила учительница математики?