Еще одна идея поездки - "литературная"

[shperk]

В путешествие по следам известного еврейского писателя, лауреата Нобелевской премии Исаака Башевиса Зингера отправились молодые люди из Люблина. На автобусе с надписью «По следам Зингера» они ездят по тем местам, где он жил и о которых писал, и знакомят жителям о творчестве писателя и изучают историю этих мест. Исаак Башевис Зингер родился и воспитывался в Польше, жил в Америке и писал на идиш. Он родился 14 июля 1904 г. в Леончине, недалеко от города Новы Двур Мазовецки в семье раввина хасидской школы. Семья переехала в Варшаву, потом в Билгорай – родную деревню его матери на востоке Польши – где мало что изменилось со времен средневековья. Живя там 4 года, мальчик наблюдал жизнь еврейского местечка, впитывал в себя его нравы и обычаи. «Я имел возможность видеть прошлое таким, какое оно было, – писал впоследствии Зингер. – Казалось, время повернуло вспять. Я жил еврейской историей». Именно этому городу и его окрестностям посвящены многие рассказы и романы Зингера, в которых он описывает жизнь еврейских общин того времени. В 1935 г. он эмигрировал в США, в 1978 г. получил Нобелевскую премию «за эмоциональное искусство повествования, которое, уходя своими корнями в польско-еврейские культурные традиции, поднимает вместе с тем вечные вопросы». Самые известные его произведения – это «Сатана в Горай», «Люблинский штукарь», «Шоша», «Враги».

Члены люблинской юношеской организации «Гражданская академия» ездят по местам, где жил и о которых писал Зингер: Горай, Билгорай, Хелм, Пяски, Бухава, Тышовце, Фрамполь. «Мы будем читать рассказы Зингера, рассказывать и показывать фильмы о нем и его творчестве, а также учить всех желающих основам языка идиш», - рассказывают участники проекта. В каждом местечке ребята проведут по несколько дней и посетят еврейские кладбища и памятники. «Мы хотим найти, понять и спасти от забвения многокультурную историю этих мест», - говорят ребята.

Это путешествие в определенном смысле «разведовательное»: позже планируется такого рода поездки сделать ежегодными и превратить их в фестиваль, который бы длился около месяца.