«Часовые больше не проявляли дружелюбия и часто в городках и деревнях, расположенных близ границы, производились облавы в поисках людей, сумевших пробраться на советскую территорию. Поиски проходили вплоть до железнодорожной станции Чижев, в 90 верстах от границы. Пойманные отсылались обратно в нацистскую Польшу. Советская стража стреляла по тем, кто пытался перейти границу. Немцы в свою очередь стреляли по тем, кто пытался вернуться. Несчастным беженцам, очутившимся между двух огней, не оставалось ничего другого, как оставаться в нейтральной полосе вдоль границы.
Между тем, так похолодало, что многие просто замерзали. Лишь преодолев большие трудности, жившие близ границы получали разрешение от советских властей хоронить умерших и убитых.
Тысячи скопились на ничьей земле. Немецкая стража развлекалась, подвергая их издевательствам, и крики несчастных были слышны по обе стороны границы... На другой стороне стояли на страже советские солдаты, хмурые, молчаливые, держа оружие наготове».