Что такое кабалА

[shperk]

Замечательный рассказ из detskie_legendy:
В каком-то нежном возрасте, лет двенадцати, наверно, когда в башке еще фекалии с опилками, а под школьной формой уже 60 А, пришла ко мне моя закадычная подруга З. и приволокла десяток потрепаных листков, (может, больше) испещренных цифирями, и на мой вопрос "Кто есть сей?", ответствовала, что сие есть редкой верности гадание, называемое "КабалА". Вот прямо так.
Надо только сесть, написать имя-фамилию и четко сформулированный вопрос. Потом минут двадцать, сосредоточенно сопя, чего-то там переводить в цифры, складывать и считать. И получившийся ответ, опять же хитроумно, переводить обратно в буквы. И благоговеть от научной мысли.
И вот сели мы, и задала З. вопрос "Куплю ли я перламутровую помаду, как у Ленки?". Попотели, посчитали, переводим - "Духи..." - Да какие, блин, духи, мы про помаду спрашивали ! - ага, дальше : "... святые удовлетворят вашему желанию."
Во как. Там два варианта всего и было - либо Духи святые удовлетворяли, либо Силы Небесные не дозволяли.
Кто-нибудь еще такую хрень видел ?
А помаду мы купили. В комиссионке.
А вы говорите Пульса-де-Нура, Харба де-Моше...
А по правде все было вовсе не так, как на самом деле...