ЛЕГЕНДА О ТОМ, КАК ОБРАЗОВАЛОСЬ МЕСТЕЧКО ЩЕДРИН.

[shperk]

Царь Николай I часто приезжал в Бобруйск, чтобы лично руководить работами по перестройке расположенной в городе военной крепости. Один из его приездов в 40-х годах вызвал волнения среди жителей. Перед этим появилось распоряжение городских властей, согласно которому красиво наряженные молодые женщины должны были стоять по пути следования кортежа, приветствуя царя и свиту. Среди евреев города распространился слух, что готовится и другой приказ: обязать еврейских девушек перед своей свадьбой "обслуживать" офицеров в казармах.

Ужас обуял евреев Бобруйска. Многие матери, чтобы обезобразить дочерей и сделать их непригодными для такого "обслуживания", брили и мазали дегтем их головы, ставили им к телу пиявки, надеясь вызвать язвы. Рассказывают даже, что местные раввины заблаговременно решили не считать согрешившей девушку, вынужденную "обслужить" офицера.

И вот при таком "состоянии умов" случилось следующее. От царской свиты, уже проследовавшей по улице, ведущей к крепости, вдруг отделился молодой офицер, подъехал к молодой девушке, спросил ее имя и адрес и поскакал догонять кавалькаду, напоследок подарив девушке золотой.

Заплаканная девушка, которую звали Эстерка, отец которой пользовался среди евреев города большим авторитетом, прибежала домой, умоляя спасти ее от позора. В ту же ночь отец с дочкой, переодетые нищими, тайно покинули город. Уходя, они едва не столкнулись с тем самым офицером, направлявшимся к их дому.

Эстерка с отцом нашли убежище в деревушке Щедрин неподалеку от Бобруйска. Со временем к ним присоединились их родственники – несколько десятков человек. Так возникла еврейская земледельческая колония Щедрин.
via
pradhāna

Comments

[klezmer.livejournal.com]

Ты меня сегодня просто радуешь интереснейшими (кросс-)постами!
А вот и клезмерская капелла из Щедрина. Фото начала ХХ в.

[bahaltener.livejournal.com]

Тащим фото в dos_faces. Вы не против?

[klezmer.livejournal.com]

да, конечно, не против.
копирайт - Forverts & YIVO, кажется

[bahaltener.livejournal.com]

А ещё у вас такие есть? Там в сообществе такие фото любят.

[klezmer.livejournal.com]

вот, например
А так все больше сканы из более-менее известных книг и нотных сборников

[nikadubrovsky.livejournal.com]

это легенда?
у меня дедушка из Щедрина. Учился в Бобруйске. Пешком ходил в школу.

[shperk.livejournal.com]

Конечно, легенда.
воспоминаний, увы, этот офицер не оставил...

[shperk.livejournal.com]

настоящая история основания Щедрина тут: http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Scadryn/jschneersohn.html

[nikadubrovsky.livejournal.com]

вот-вот, мне тоже дедушка рассказывал, что у них была земля и они ни чем не торговали.
Мневсегда казалось в детстве, что придумывает.
И еще, у них был самый большой дом в Щедрине, который потом отобрали под сельсовет.
Как-нибудь туда нужно будет съездить.

[shperk.livejournal.com]

Думаю, там ничего не осталось. Дома в этих местах строились деревянные. В войну горели хорошо.
В соседнем Бобруйске деревянная часть уничтожена вся.
Впрочем, где-то я встречал фотографии поездки кого-то из Щедринеров на малую родину. Так что может, что и осталось. Кстати, в сети есть прекрасная книжка на русском о соседнем местечке Паричи.

[nikadubrovsky.livejournal.com]

а нет ли ссылки на эту книгу?
мой муж нашел в нй сообщения о встречах людей из щедрино начиная с начала 20 века.
видно их много уехало.